404meanings / The Scriptorium / Oaths
every century
Old Oaths and Exclamations
Zounds, gadzooks, strewth: the exclamations English speakers used when they could not say what they meant — most of them softened forms of older, stronger oaths.
Shown: Merry Company on a Terrace — Jan Steen, ca. 1670 · The Met, public domain
- mid-1300sMarryoath · interjectionAn oath 'by Mary', the Virgin Mary's name worn down by constant use. It could mean 'indeed!' or 'truly!', add emphasis, or express surprise; by Shakespeare's day it was a very common interjection.
- 1575by Joveoath · interjection (phrase)An exclamation of surprise or emphasis. Originally a real oath by Jove (Jupiter, chief of the Roman gods); it then served as a safe stand-in for 'by God', and became a stock phrase of the Victorian and Edwardian English gentleman.
- by 1592zoundsoath · interjectionAn exclamation of anger or surprise. It is a softened (minced) form of the oath 'God's wounds!', referring to the wounds of Christ on the Cross.
- c. 1597'sbloodoath · interjectionAn old oath of anger or astonishment, short for 'God's blood', referring to the blood of Christ. The initial 'S is all that is left of 'God's'.
- c. 1600(as “God's bodykins”)odsbodikinsoath · interjectionAn archaic exclamation of surprise. It is usually explained as softening 'God's body': 'ods' disguises 'God's' and 'bodikins' is a pet form of 'body' (Farmer & Henley: 'God's little body'). A minority view reads 'bodkins' as the nails of the Cross.
- mid-1600sgadzooksoath · interjectionA mild exclamation of surprise or annoyance. It is a condensed, softened oath, usually said to stand for 'God's hooks' (the nails of the Cross); 'Gad' is a common disguise for 'God'.
- 1673egadoath · interjectionA mild exclamation of surprise, emphasis or annoyance. A softened oath whose second part is 'God' (as 'Gad'); the first part is uncertain — perhaps 'ah' or 'oh', or 'I'.
- 1686(as “jemminy”)Jiminyoath · interjectionA mild exclamation of surprise. It developed from the older oath 'Gemini!' and is generally explained as a disguised 'Jesu Domine' or 'Jesus'; the extended 'Jiminy Cricket' (by 1848) is likewise a euphemism for 'Jesus Christ'.
- 1826crikeyoath · interjectionAn exclamation of astonishment. Victorian slang dictionaries all explain it as a disguised form of 'Christ!' — Hotten calls it a 'profane exclamation of astonishment'. Today it is mild and especially associated with British and Australian speech.
- 1845Great Scottoath · interjectionAn exclamation of surprise or dismay. Its origin is uncertain: it is usually taken as a stand-in for 'Great God!', and 19th-century writers linked it to the famous (and very large) US general Winfield Scott; other theories are unproven.
- 1883(as “blimy”)blimeyoath · interjectionAn exclamation of surprise, disbelief or exasperation. It is a worn-down form of the working-class oath '(God) blind me!'.
- 1883(as “struth”)strewthoath · interjectionA mild oath expressing surprise or adding emphasis. It is a clipped form of 'God's truth!'. Common in late-Victorian British slang and later strongly associated with Australia.
- 1891gorblimeyoath · interjectionA Cockney exclamation of surprise, anger or emphasis, representing a street pronunciation of 'God blind me!'. Ware called it 'a gutter phrase'.