01 · The long read

What it really means

There is a joke at the heart of every sausage, and the Victorians gave it a name.

Bags o' mystery are sausages. J. Redding Ware, who collected the slang of the era in Passing English of the Victorian Era (1909), explains why with a straight face: they are called that because no man but the maker knows what is in them.

The bag is the casing — Ware is precise about it: the gut which contained the chopped meat. The mystery is everything else.

He also gives the joke a date and a reason. The phrase, he says, took its rise about 1850, long before the present system of market-inspection was organised — that is, in a time when what went into a sausage really was between the butcher and his conscience. Then he adds the most interesting detail: the name remained long after sausages were fairly wholesome. The suspicion outlived the problem, as suspicions do.

It was not a rare phrase, either. Thirty-five years before Ware, John Camden Hotten's Slang Dictionary (1874) listed bags of mystery as another phrase in frequent use, meaning sausages and saveloys.

Ware's own example sentence is a little window into the street: a complaint that sellers were being run in for putting rotten gee-gee — horse — into the bags of mystery. It is not a nice thought. It is also exactly why the name stuck.

02 · Provenance

Where it comes from

  1. c. 1850

    When the phrase took its rise, according to Ware — 'long before the present system of market-inspection was organised'.

  2. 1874

    Hotten's Slang Dictionary: 'BAGS OF MYSTERY is another phrase in frequent use, and refers to sausages and saveloys.'

  3. 1909

    Ware's Passing English of the Victorian Era: 'A satirical term for sausages, because no man but the maker knows what is in them.'

03 · In the wild

In real life

  • Dad lifted the lid on the frying pan, sniffed, and announced that tonight's dinner was bags o' mystery and mash.
  • The barbecue was going well until someone asked the butcher what was actually in his award-winning bags o' mystery.
  • Every Sunday the café chalked up 'local sausages', and every Sunday Grandad ordered 'two bags o' mystery, please'.
04 · Asked often

Questions

Q01What does bags o' mystery mean?

Sausages. J. Redding Ware's Passing English of the Victorian Era (1909) calls it 'a satirical term for sausages, because no man but the maker knows what is in them'.

Q02Is bags o' mystery real Victorian slang?

Yes. John Camden Hotten's Slang Dictionary (1874) calls 'bags of mystery' a phrase 'in frequent use' for sausages and saveloys, and Ware records it again in 1909.

Q03What is the 'bag'?

The casing. Ware explains that 'the bag refers to the gut which contained the chopped meat'.

05 · Evidence

Sources

  1. J. Redding Ware, Passing English of the Victorian Era (1909), full text — 'Bags o' Mystery'.
  2. John Camden Hotten, The Slang Dictionary (1874), full text (Project Gutenberg) — under 'Bags'.
  3. Mental Floss — Victorian slang list (includes bags o' mystery).
06 · Nearby

Words around it