What it doesn't mean
Emojipedia notes it is rarely used as a high five, though the idea persists, partly because some keyboards suggest it. Most people use it for please, thank you or prayer.
It is often used for prayer, but its Japanese source meaning is 'please' or 'thank you', and many senders mean exactly that. It also stands for respectful greetings such as namaste.
What it really means
Two hands pressed together. Depending on who you ask, π is a prayer, a thank you, a please, a greeting, or, for a stubborn minority, a high five.
The character's official name is Person with Folded Hands, and it came into Unicode 6.0 in 2010 from Japanese phone emoji. In Japan, Emojipedia explains, the gesture means please or thank you, and that is still how many people use it: "thanks so much for covering my shift π".
In many other places the same image reads as prayer, and it is often sent that way: in hope ("please let the train be on time π"), in sympathy, in faith. Emojipedia also links it to respectful greetings in Asian traditions, such as namaste and the Buddhist aΓ±jali mudrΔ.
Then there is the high five. Because the hands are pressed together, some people see two people slapping palms, and some keyboards even suggest it that way. Emojipedia notes that it is rarely used as a high five, despite keyboard search features often suggesting it as one.
The useful thing to know is that all of the main readings are friendly. Gratitude, request, respect and prayer sit close together, which is why π rarely causes offence. The one place to be careful is sympathy. To a religious reader it says praying for you; to a non-religious one it may feel like it assumes their beliefs. If you mean "thinking of you", saying so is warmer.
Where it comes from
- 2010
Unicode 6.0 adds Person with Folded Hands, from Japanese mobile emoji sets, where the gesture means 'please' or 'thank you'.
In real life
- 'Thanks so much for covering my shift π' β gratitude.
- 'Please let the train be on time π' β a hope, close to a small prayer.
- 'Thinking of your family today π' β sympathy and prayer, depending on who sends it.
Questions
Q01What does π mean?
Please or thank you, prayer, or a respectful greeting. In everyday messages, 'thanks' and 'please' are the most common senses; in messages of sympathy it is often read as prayer.
Q02Is π a high five?
Rarely. Emojipedia notes it is rarely used as a high five, even though keyboard search features often suggest it as one. Most senders mean please, thank you or prayer.
Q03Could π be misread?
Yes. A sender who means 'thanks' may be read as religious, and the reverse. In sympathy messages, if you don't mean prayer, words such as 'thinking of you' are clearer.
Q04What is the official name of π?
Unicode's character name is Person with Folded Hands; its short name is 'folded hands'. Code point U+1F64F, added in Unicode 6.0 in 2010.
Sources
- Folded Hands β Emojipedia (Unicode 6.0; please/thank you in Japanese culture; prayer, namaste; high-five misconception).
- Emoji Versions chart β Unicode Consortium.