404//MEANINGSSYS.ONLINE

Philosophy

The Golden Mean

what is aristotle's golden mean

GOHL-dun MEEN/ˌɡoʊldən ˈmiːn/
BUY LOWSELL HIGH

The golden mean is the desirable middle between two extremes — too much and too little. In Aristotle's version each character excellence sits at that middle, with the right point set by the situation. In mathematics the same phrase is an old name for the golden ratio.

Aristotle for the doctrine, as mesotēs, 'the mean'. Horace for the word 'golden' attached to it, three centuries later. The fused English phrase has no single coiner.

// Where it sits

The mean
DeficiencyExcess

But the midpoint moves — it's relative to the person and the situation, not a fixed halfway.

What it really means

Aristotle never wrote the phrase the golden mean. His term is mesotēs — plainly, the mean — with no gold anywhere near it. The gold arrives three centuries later, in Latin, from Horace: auream quisquis mediocritatem diligit, whoever loves the golden mean, in a poem about not sailing too far out and not hugging a dangerous shore. English welded the two together and credited the wrong man.

There's a small irony in the Latin. The word Horace is praising — mediocritas — is the direct ancestor of English mediocrity. He meant the middling state as an achievement. Two thousand years later it's an insult.

But the substantive corrections matter more. First: the mean is not an average. Aristotle says it's determined relative to us — it depends on who is acting and what they are facing. No fixed quantity of food is right for every athlete, and no fixed quantity of anything else is right for every person. Courage is a mean, and the right amount of courage for a soldier under fire is not half-bravery. Which is also why finding it requires phronesis rather than arithmetic.

Second, and more decisive: some things have no mean. Aristotle names them outright. Envy, spite and shamelessness among the feelings; theft, adultery and murder among the deeds. These are not quantities to get right — there is no circumstance that makes them correct. They fall outside the doctrine entirely.

So moderation in all things is not the teaching. There is no correct amount of murder.

Where it comes from

mesotēsGreek — Aristotle's actual term, 'middle-ness'
aurea mediocritāsLatin — Horace's phrase, 'golden middling state'

Mediocritās is the direct ancestor of English mediocrity, which has since collapsed into an insult. Horace was praising it.

c. 340 BCEAristotle argues that where the intermediate falls depends on who is acting and what they are facing.
c. 23 BCEHorace writes 'auream quisquis mediocritatem diligit' — 'whoever loves the golden mean' — at Odes 2.10, the actual source of the English phrase.

Myths & misconceptions

Myth

'The golden mean' is Aristotle's phrase.

Reality

It isn't — different author, different language, roughly three centuries later. Aristotle's term is mesotēs, 'the mean', with no gold attached. The gold comes from Horace's Odes 2.10, a Latin poem about not sailing too far out and not hugging a dangerous shore. And the Latin word being praised, mediocritas, is the ancestor of 'mediocrity'.

Myth

It means moderation in all things — aim for the midpoint.

Reality

Two corrections. The mean is 'relative to us', not arithmetic — no fixed quantity of food is right for every athlete. And Aristotle explicitly says some things admit no mean at all: feelings like envy, spite and shamelessness, and deeds like theft, adultery and murder, where no circumstance makes them correct. There is no correct amount of murder.

Compare & contrast

The golden mean vs moderation

Moderation prescribes less of everything. The doctrine of the mean prescribes the right amount, which in some cases is a great deal — courage is a mean, and the mean for a soldier under fire is not half-bravery. Confusing the two turns a doctrine about calibration into a doctrine about restraint.

//The golden meanModeration
PrescribesThe right amountLess
Can be a lotYesNo
Depends on situationEntirelyNo
UniversalNo — some acts excludedAssumed

How it connects

  • Phronesisfinding the mean in a particular case is precisely the work of practical wisdom.
  • Areteeach character excellence is a mean between two failures.

Tell it apart

Questions people ask

Is 'the golden mean' Aristotle's phrase?
No. Aristotle's term is mesotēs, simply 'the mean'. The word 'golden' comes from Horace's Odes 2.10 — 'auream quisquis mediocritatem diligit', whoever loves the golden mean — written around 23 BCE, roughly three centuries after Aristotle and in a different language. The English phrase fuses the two.
What is Aristotle's doctrine of the mean?
That each virtue of character lies between an excess and a deficiency, with the right point determined by circumstance rather than calculation. It's explicitly not arithmetic: where the intermediate falls depends on who is acting and what they are facing, and no fixed quantity of food is right for every athlete.
Does the golden mean apply to everything?
Explicitly not. Aristotle names feelings like envy, spite and shamelessness, and deeds like theft, adultery and murder, as admitting no circumstance that makes them correct. These fall outside the doctrine entirely — they're categorical wrongs, not quantities to be tuned.

Sources